De Duits/Afghaanse vocalist Simin Tander is een unieke verschijning in de Europese jazz. Ze zingt met een indrukwekkende intensiteit en intimiteit en neemt ons mee op een fascinerende route naar haar Oosterse erfgoed en in de diepten van haar ziel. Na haar eerdere samenwerking op ECM Records met pianist Tord Gustavsen, komt ze voor de tweede keer naar Paradox met haar New Quartet waar drummer Samuel Rohrer, violist Harpreet Bansal en basgitarist Björn Meyer deel van uitmaken.
Simin Tander creëert haar eigen taal, ver weg van de gebruikelijke scatzang en vol van levensverruimende vrijheid. Tijdens deze tournee presenteert zij haar nieuwe album The Wind waarop Simin teksten zingt in haar vaders taal Pashto/Afghaani en het Engels, allemaal in een wilskrachtig en kleurrijk kader van hedendaagse geluiden. Daarnaast voegt Tander iets opwindends nieuws toe - de toewijding aan oude hymnen en volksliederen uit Noorwegen, Italië, Spanje en Afghanistan. Gezongen in de originele talen en ook in haar eigen geïmproviseerde taal. Alle nummers bevatten een element van diep verlangen ('Sehnsucht') en sensatie die Simins stem als geen ander kan uitdrukken.
Simin Tander voice/composities, Harpreet Bansa violin, Björn Meyer electric bass & effects, Samuel Rohrer drums